Das Hausprojekt in der Braunschweiger Straße 53/55 in Neukölln wird bald Geschichte sein.
Wir sind traurig und wütend und doch wird es leider keine andere Möglichkeit geben, als das Gebäude im August 2026 vollständig geräumt dem Eigentümer zu übergeben.
Wir informieren Euch in aller Kürze über die aktuelle Lage und bauen auf Eure Solidarität und Unterstützung.

DIE GRÜNDUNG
Das Hausprojekt Braunschweiger Str. „die Brauni“ wurde 2010 von 44 Personen gegründet, von denen 8 als Hauptmieter*innen in den Mietvertrag gegangen sind. Seit über 5 Jahren wohnt keine einzige Person aus der Gründungsgruppe mehr im Gebäude. Trotzdem sind 8 Gründungsmitglieder immer noch Hauptmieter*innen und tragen somit die volle rechtliche und finanzielle Verantwortung für das Gebäude und Haftungsbelange.

DER RECHTSSTREIT MIT DEM EIGENTÜMER
Der Eigentümer hat einem Wechsel der Hauptmieter*innen – trotz vorhandener vertraglicher Regelung – nie zugestimmt. Gegen diese unfaire Praxis sind wir gerichtlich vorgegangen, es folgte ein langjähriger Rechtsstreit. Dieser wurde vor wenigen Wochen leider zu Gunsten des Eigentümers entschieden. Hauptgrund waren die zu hohen Mietschulden der aktuellen Bewohner*innen.

DIE AKTUELLE SITUATION
Wir als Hauptmieter*innen befinden uns jetzt in einer äußerst unangenehmen Lage.
Uns war und ist es eine selbstverständliche Herzensangelegenheit, linke Projekte und Strukturen zu gründen und am Leben zu erhalten. Daher haben wir mit hohem persönlichem Risiko die Verantwortung übernommen, auch nach unserem Auszug einen Fortbestand des Projekts zu ermöglichen.
Nun bedeutet dies, dass bei einer Nicht-Einhaltung des Räumungstermins höhere Kosten aufkommen, als wir stemmen könnten. Drohende Privatinsolvenz oder ähnlich harte Konsequenzen wollen wir nicht ertragen müssen. Nur grob mögliche Schätzungen schließen einen mittleren 6-stelligen Betrag nicht aus und in jedem Fall wäre es ein weiterer Rechtsstreit.
Uns bleibt daher leider nichts anderes übrig, als die leere Brauni im August 2026 an den Eigentümer zurückzugeben.

DER SPENDEN- UND UNTERSTÜTZUNGSAUFRUF
Zurzeit sind wir auf jede Art der Unterstützung angewiesen!

Ihr kennt die Brauni? Wart bei uns auf einer Veranstaltung? Oder habt auf einem unserer Sofas abgehangen?
Oder seid einfach solidarisch mit einem linken Projekt, auch wenn es nach vielen Jahren am Ende leider gescheitert ist?

Wir bauen auf eure Solidarität und Unterstützung.

Die aktuellen Bewohner*innen der Brauni brauchen neue Wohnungen oder WG-Zimmer.
Zudem laufen leider kontinuierlich Kosten auf: Anwält*innen, Gerichtskosten, Mietschulden, Müll- und Sperrmüllentsorgung, tausend Kleinigkeiten.

Falls ihr uns bei der Wohnungssuche unterstützen oder Geld spenden wollt und falls ihr Interesse habt, mit anzupacken – es wird noch viele Arbeitseinsätze rund um das Gebäude geben – meldet euch gerne für alle Infos dazu unter suppo_b5355@riseup.net.

Vielen Dank und solidarische Grüße!!
*** Gerne weiterleiten ***

### English version ###

The house project at Braunschweiger Straße 53/55 in Neukölln will shortly become a part of history.
We are sad and angry, yet unfortunately there will be no other option but to return over the building to the owner, completely vacated, in August 2026.
We’d like to briefly update you about the current situation and are counting on your solidarity and support.

THE BEGINNING
The Braunschweiger Str. house project, “die Brauni,” was founded in 2010 by 44 people, 8 of whom signed the rental agreement as primary tenants. For over 5 years now, not a single person from the initial group has lived in the building. Nevertheless, 8 founding members are still the primary tenants and thus have full legal and financial responsibility for the building and liability issues.

THE LEGAL DISPUTE WITH THE OWNER
The owner never agreed to a change in the primary tenants — despite existing contractual agreements. We have taken legal action against this unfair practice, which has resulted in a long-standing legal dispute. Unfortunately, the case was decided in favor of the owner a few weeks ago. The main reason was the current residents’ excessive rent arrears.

THE CURRENT SITUATION
As the primary tenants, we now find ourselves in an extremely difficult situation.
It has always been, and remains, a matter close to our hearts to establish and sustain left-wing projects and structures. For this reason, we have taken responsibility — at great personal risk — of ensuring the project’s continuity even after we move out.
Now, this means if we don’t meet the eviction deadline, we’ll face costs higher than we can handle. We don’t want to face the threat of personal insolvency or similarly harsh consequences. Even rough estimates suggest a mid-six-figure sum, and in any case, it would lead to another legal dispute.
Unfortunately, we therefore have no choice but to return the empty Brauni to the owner in August 2026.

THE CALL FOR DONATIONS AND SUPPORT
Right now, we need every kind of support!

Do you know the Brauni? Have you been to one of our events? Or spent time hanging out on one of our sofas?
Or do you simply support left-wing projects, even if this one has unfortunately come to an end after many years?

We’re counting on your solidarity and support.

The current residents of Brauni need new apartments or rooms in shared flats.
In addition, costs are unfortunately accumulating: lawyers, court fees, rent arrears, trash and bulky waste disposal, a thousand little things.

If you’d like to help us with finding a place to live, make a donation, or pitch in — there will be plenty of work to do around the building — please feel free to contact us at suppo_b5355@riseup.net for all the details.

Thank you very much, and solidarity greetings!!
*** Please spread the word ***